La récupération du trioxyde d'antimoine à partir des gaz de combustion d'un four rotatif d'antimoine repose sur la combinaison d'un contrôle précis de la température et d'un dépoussiérage efficace.

Les gaz de combustion à haute température (environ 1200 °C) générés lors de la fusion dans un four rotatif pénètrent d'abord dans une cheminée annulaire pour un refroidissement préliminaire. Le trioxyde d'antimoine se présente sous forme de vapeur à haute température, ce qui rend le contrôle de la température crucial : en dessous de 500 °C, une condensation prématurée se produit, entraînant l'obstruction des conduits ; un refroidissement entre 550 et 600 °C est idéal, car il empêche l'adhérence à basse température et permet à la plupart des poussières grossières de se déposer naturellement grâce à la diminution soudaine de la vitesse d'écoulement. Cette étape remplit une double fonction : le pré-dépoussiérage et la stabilisation des conditions de fonctionnement.

Les gaz de combustion refroidis pénètrent ensuite dans un dépoussiéreur à manches pour une collecte plus poussée. Les manches filtrantes sont généralement constituées de membranes filtrantes en PPS ou PTFE résistantes aux hautes températures, à l'hydrolyse et à la corrosion. La membrane en PTFE permet une filtration de surface, atteignant une efficacité de collecte supérieure à 99,9 % pour les fines particules de Sb₂O₃. La poudre collectée est du trioxyde d'antimoine de haute pureté, commercialisable directement sans traitement supplémentaire.

La difficulté du processus de recyclage réside dans la maîtrise précise de la température : une température trop élevée entraîne la pénétration du trioxyde d'antimoine à travers les sacs filtrants et sa fuite ; une température trop basse favorise la condensation et l'obstruction des sacs, ce qui provoque une chute brutale de l'efficacité de la collecte des poussières. Par conséquent, l'adéquation entre la vitesse de refroidissement de la cheminée annulaire et les conditions de fonctionnement du dépoussiéreur détermine directement la rentabilité du recyclage.